Surat Al-Mursalat Ayat 1
سُورَةُ المُرۡسَلَاتِ · Makkiyah · Ayat 1 dari 50
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا
Terjemahan
Demi (malaikat-malaikat) yang diutus untuk membawa kebaikan,
Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.
Makna dan renungan
Pilihan Kata
Ayat-ayat ini dimulai dengan serangkaian sumpah yang kuat, mengarahkan perhatian kita pada ciptaan Allah yang agung. Allah bersumpah dengan "المرسلات" (al-Mursalat), "العاصفات" (al-`Asifat), "الناشرات" (an-Nashirat), "الفارقات" (al-Fariqat), dan "الملقيات" (al-Mulqiyat). Para ulama menafsirkannya sebagai angin, malaikat, atau gabungan keduanya.
Sumpah yang Menggetarkan
Jika yang dimaksud adalah angin, maka "المرسلات عرفا" (al-Mursalat `urfan`) adalah angin yang diutus berurutan, satu demi satu, seperti surai kuda yang tersusun rapi. Kemudian "فالعاصفات عصفا" (fal-`Asifat `asfan`) adalah angin yang bertiup kencang dan dahsyat. Penggunaan huruf `fa` (فَ) menunjukkan kelanjutan atau akibat, sedangkan `wa` (وَ) pada "والناشرات نشرا" (wan-Nashirat nashran) – angin yang menyebarkan awan atau malaikat yang menyebarkan wahyu – menurut Ibn Ashur dan al-Razi, bisa menandakan jenis makhluk yang berbeda atau aspek yang berlawanan, seperti manfaat alih-alih kerusakan. "فالفارقات فرقا" (fal-Fariqat farqan) adalah angin yang memisahkan gumpalan awan. Lalu "فالملقيات ذكرا" (fal-Mulqiyat dhikran) bisa berarti angin yang membawa kesadaran akan kebesaran Allah.
Jika yang dimaksud adalah malaikat, maka "المرسلات عرفا" (al-Mursalat `urfan`) adalah malaikat yang diutus secara berurutan. "فالعاصفات عصفا" (fal-`Asifat `asfan`) adalah malaikat yang bergerak sangat cepat dalam menjalankan perintah Allah, secepat angin badai. "والناشرات نشرا" (wan-Nashirat nashran) adalah malaikat yang menyebarkan wahyu atau syariat di bumi. "فالفارقات فرقا" (fal-Fariqat farqan) adalah malaikat yang membedakan antara kebenaran dan kebatilan melalui wahyu yang mereka bawa. Dan "فالملقيات ذكرا" (fal-Mulqiyat dhikran) adalah malaikat yang menyampaikan wahyu, yaitu "ذِكْرًا" (dhikran), kepada para nabi. Penyampaian wahyu ini bisa berupa "عُذْرًا أَوْ نُذْرًا" (`udhran aw nudhran`), yaitu sebagai pembenaran bagi orang yang beriman dan bertaubat, atau sebagai peringatan bagi orang yang ingkar.
Janji yang Pasti Terjadi
Setelah serangkaian sumpah yang mengagumkan ini, Allah menyatakan jawabannya dengan tegas. Penggunaan `inna` (إنّ) dan `lam` (لَ) dalam "إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ" (innama tu'aduna lawaqi'un) menegaskan kepastian janji itu. Kata "واقع" (`waqi'`), yang asalnya berarti sesuatu yang jatuh dan menetap, menggambarkan kepastian yang tak terhindarkan: apa pun yang dijanjikan kepada kalian, terutama tentang Hari Kiamat dan pembalasan, pasti akan terjadi.
Tanda-tanda Hari yang Agung
Kemudian, ayat-ayat ini menggambarkan tanda-tanda dahsyat yang akan mendahului Hari Kiamat, memperkuat janji yang pasti itu. Pengulangan kata "إذا" (`idha`) pada setiap kalimat, seperti dijelaskan Ibn Ashur, menekankan kengerian setiap peristiwa.
Pertama, "فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ" (fa idhan-nujumu tumisat), bintang-bintang akan dihapus cahayanya atau dimusnahkan. Kemudian, "وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ" (wa idhas-sama'u furijat), langit akan terbelah atau retak. Lalu, "وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ" (wa idhal-jibalu nusifat), gunung-gunung akan dihancurkan dan berhamburan menjadi debu.
Setelah itu, "وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ" (wa idhar-rusulu uqqitat), para rasul akan ditentukan waktunya. Kata "أُقِّتَتْ" (`uqqitat`), yang asalnya "وُقِّتَتْ" (wuqqitat) dari `waqt` (waktu), memiliki `waw` yang diganti `hamzah` karena dammah yang berat. Ini berarti waktu para rasul telah tiba untuk dikumpulkan dan bersaksi atas umat mereka. Pertanyaan retoris "لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ" (li ayyi yawmin ujjilat) – untuk hari apakah mereka ditunda? – dijawab dengan "لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ" (li yawmil fasl), yaitu Hari Keputusan. Hari ini adalah hari di mana kebenaran akan dipisahkan dari kebatilan, dan semua makhluk akan diadili.
Kengerian Hari Keputusan
Untuk lebih menakut-nakuti dan mengagungkan hari itu, Allah berfirman, "وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ" (wa ma adraka ma yawmul fasl) – dan apa yang memberitahumu betapa dahsyatnya Hari Keputusan itu? Pengulangan frasa "يَوْمُ ٱلْفَصْلِ" (yawmul fasl) alih-alih kata ganti, seperti dijelaskan Ibn Ashur, menguatkan kengerian hari itu dalam benak pendengar.
Akhirnya, ayat-ayat ini ditutup dengan peringatan keras: "وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ" (waylun yawma'idhin lil-mukadhdhibin) – celaka besar pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan. Al-Zamakhshari menjelaskan bahwa "ويل" (`waylun`), yang asalnya kata benda verbal yang dinasabkan, di-rafa'kan untuk menunjukkan ketetapan kehancuran bagi para pendusta. Ini adalah ancaman yang jelas bagi mereka yang meragukan keesaan Allah, kenabian, dan Hari Kebangkitan.
Sumber: Ibn Ashur (al-Tahrir wa al-Tanwir), al-Zamakhshari (al-Kashshaf), al-Razi (Mafatih al-Ghayb), al-Jadwal fi I'rab al-Quran (Mahmud Safi), al-Jalalayn
Dunia Al-Qur'an
Surah Al-Mursalat dimulai dengan serangkaian sumpah yang kuat, mengarahkan perhatian kita pada berbagai aspek ciptaan dan wahyu Allah, sebelum menegaskan kebenaran Hari Kiamat. Ayat-ayat ini diturunkan di Makkah, pada masa awal dakwah Nabi Muhammad ﷺ, ketika penolakan terhadap kebangkitan dan Hari Pembalasan sangat kuat di kalangan kaum musyrikin.
Sumpah atas Ciptaan dan Wahyu
Allah bersumpah demi fenomena yang berbeda-beda. Tiga ayat pertama, `wal-Mursalat `urfan` (77:1), `fal-`Asifat `asfan` (77:2), dan `wan-Nashirat nashran` (77:3), menurut beberapa ulama seperti Ibn Kathir, merujuk pada berbagai jenis angin. Angin yang dikirim secara berurutan, seperti angin yang membawa hujan dan awan, adalah bermanfaat. Ada pula angin yang bertiup kencang dan merusak. Angin juga menyebarkan awan di langit. Fenomena angin ini adalah bagian dari `World of Creation` yang dapat diamati oleh setiap manusia, menunjukkan kekuasaan Allah dalam mengatur alam semesta.
Kemudian, sumpah berlanjut dengan `fal-Fariqat farqan` (77:4) dan `fal-Mulqiyat dhikran` (77:5). Para ulama seperti Ibn Kathir dan al-Baghawi menafsirkan ini sebagai malaikat. Malaikat-malaikat ini membedakan antara yang benar dan yang salah, antara yang halal dan yang haram, dengan membawa wahyu Allah. Mereka menyampaikan `dhikr` (peringatan atau wahyu, yaitu Al-Qur'an) kepada para Nabi. Tujuan wahyu ini, sebagaimana disebutkan dalam ``udhran aw nudhran` (77:6), adalah untuk memberikan alasan bagi orang-orang beriman untuk memohon ampunan Allah atas kekurangan mereka, dan sebagai peringatan bagi orang-orang yang ingkar akan azab Allah jika mereka menentang perintah-Nya.
Penting untuk dicatat bahwa Surah ini diturunkan saat Nabi Muhammad ﷺ dan para sahabatnya berada di sebuah gua di Mina, sebagaimana dicatat oleh Sayyidna `Abdullah Ibn Masud. Ini menunjukkan `World of Revelation` yang hidup, di mana para sahabat secara langsung mengalami turunnya wahyu dan merasakan dampaknya.
Janji Hari Kiamat
Setelah serangkaian sumpah yang mengagumkan ini, Allah menyatakan inti dari semua sumpah tersebut: `innama tu`aduna lawaqi`un` (77:7) – "Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti terjadi." Ini adalah janji Hari Kiamat, Hari Perhitungan, dan Hari Pembalasan yang pasti akan datang.
Tanda-tanda Akhir Zaman
Ayat-ayat berikutnya menggambarkan kehancuran `World of Creation` yang dahsyat sebagai tanda-tanda Hari Kiamat. `fa idhan-nujumu tumisat` (77:8) berarti bintang-bintang akan padam cahayanya atau hancur, membuat seluruh alam semesta gelap gulita. `wa idhas-sama'u furijat` (77:9) menunjukkan langit akan terbelah. `wa idhal-jibalu nusifat` (77:10) menggambarkan gunung-gunung yang kokoh akan ditiup dan dihancurkan menjadi debu yang beterbangan.
Pada hari yang mengerikan itu, `wa idhar-rusulu uqqitat` (77:11) – para Rasul akan dikumpulkan pada waktu yang telah ditentukan, untuk bersaksi atas umat-umat mereka. Ini adalah bagian dari `Worlds of Past Nations` yang akan dihidupkan kembali untuk perhitungan. Allah kemudian bertanya, `li'ayyi yawmin ujjilat` (77:12) – "Untuk hari apakah para Rasul itu ditangguhkan?" Jawabannya adalah `liyawmil-fasl` (77:13) – "Untuk Hari Keputusan."
Hari Keputusan
Allah menekankan keagungan dan kengerian hari itu dengan firman-Nya, `wa ma adraka ma yawmul-fasl` (77:14) – "Dan tahukah kamu apakah Hari Keputusan itu?" Ini adalah pertanyaan retoris yang bertujuan untuk menakut-nakuti dan mengagungkan hari tersebut. Puncaknya, Allah menyatakan `waylun yawma'idhil lil-mukadhdhibin` (77:15) – "Celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan!" Menurut Mufti Shafi, `wail` berarti kehancuran, atau bahkan sebuah lembah di neraka tempat orang-orang yang mendustakan akan tinggal.
Keseluruhan ayat ini berfungsi sebagai peringatan keras bagi mereka yang menolak kebenaran Hari Kiamat, dengan menunjukkan kekuasaan Allah atas ciptaan-Nya dan kebenaran wahyu-Nya.
Sumber: al-Baghawi (Maalim al-Tanzil), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), al-Razi (Mafatih al-Ghayb), Sayyid Qutb (Fi Zilal al-Quran), Ibn Kathir
Cermin Duniawi
Surah Al-Mursalat dimulai dengan serangkaian sumpah yang kuat, di mana Allah bersumpah demi kekuatan-kekuatan yang bergerak secara berurutan. Ini adalah sumpah demi angin yang berhembus secara berurutan dan kencang, serta demi para malaikat yang ditugaskan untuk menggerakkan awan dan menurunkan wahyu. Sebagaimana dijelaskan oleh Israr Ahmad, angin-angin ini digerakkan oleh Allah dengan perencanaan khusus untuk tujuan-tujuan tertentu. Mereka mendistribusikan air hujan ke berbagai wilayah, terkadang melimpah di satu tempat dan meninggalkan tempat lain kering, menunjukkan hikmah ilahi dan prinsip pembedaan dalam sistem dunia. Sementara itu, para malaikat membawa wahyu yang membedakan antara kebenaran dan kebatilan, menyampaikan pesan sebagai peringatan dan sebagai `ittmam-e-hujjat` (penyempurnaan hujjah), agar manusia tidak memiliki alasan di hadapan Allah.
Janji yang Pasti
Inti dari sumpah-sumpah ini adalah penegasan bahwa apa yang telah dijanjikan kepada manusia, yaitu Hari Kiamat, pasti akan terjadi. Sayyid Qutb menjelaskan bahwa keyakinan akan Hari Kiamat ini sangat penting untuk membentuk pandangan hidup Islami yang benar, menentukan nilai-nilai dan prinsip-prinsip kehidupan, serta memperbaiki kehidupan manusia secara keseluruhan. Tanpa keyakinan ini, fondasi moral dan sosial masyarakat tidak dapat terbangun dengan kokoh.
Perubahan Kosmik dan Pertanggungjawaban
Pada Hari Kiamat itu, alam semesta akan mengalami transformasi yang dahsyat. Bintang-bintang akan kehilangan cahayanya, langit akan terbelah, dan gunung-gunung akan hancur bertebaran seperti debu. Sayyid Qutb menekankan bahwa peristiwa-peristiwa kosmik yang menakutkan ini seharusnya memenuhi kesadaran manusia dengan ketakutan dan kekaguman yang mendalam, mengingatkan kita akan kerapuhan dunia ini.
Setelah kehancuran kosmik ini, akan terjadi peristiwa besar lainnya: para rasul, dari Adam hingga Muhammad, akan dipanggil untuk memberikan laporan dan bersaksi melawan umat mereka. Ini adalah `Yawm al-Fasl` (Hari Keputusan), hari di mana semua keputusan duniawi akan dibuat dan nasib akhir semua generasi akan ditentukan. Israr Ahmad menjelaskan bahwa penundaan ini adalah untuk hari di mana Allah akan memutuskan antara para rasul dan umat mereka.
Peringatan bagi Para Pendusta
Ayat-ayat ini diakhiri dengan peringatan keras: "Maka celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan!" (`Wailun yawma'idhin lilmukadzdzibin`). Sayyid Qutb menyebutkan bahwa ini adalah guncangan keras bagi manusia untuk meninggalkan perbuatan buruk dan pengingkaran mereka. Sistem dunia saat ini, dengan angin yang mendistribusikan hujan secara tidak merata, menunjukkan prinsip pembedaan (`farq`) yang akan terwujud sepenuhnya di akhirat. Sebagaimana dijelaskan oleh Tazkirul Quran, ini adalah pengingat bahwa jika ada dua jenis manusia yang berbeda di dunia ini, maka keputusan Allah bagi mereka juga akan terwujud dalam dua bentuk yang terpisah di akhirat. Oleh karena itu, keyakinan akan Hari Kiamat adalah langkah pertama menuju perbaikan diri dan pembangunan masyarakat yang saleh, karena ia menanamkan rasa pertanggungjawaban dan membimbing nilai-nilai kehidupan.
Sumber: Israr Ahmad (Bayan ul Quran), Sayyid Qutb (Fi Zilal al-Quran), Tazkirul Quran, al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir)
Koneksi
Surah Al-Mursalat dibuka dengan serangkaian sumpah yang menggetarkan, mengajak kita merenungkan kekuatan dan ketetapan Allah. Allah bersumpah demi `al-Mursalāt` (yang diutus), yang dapat merujuk kepada angin yang berhembus berturut-turut atau para malaikat yang diutus dengan perintah-Nya. Kemudian, demi `al-ʿĀṣifāt` (yang berhembus kencang), `al-Nāshirāt` (yang menyebarkan), `al-Fāriqāt` (yang memisahkan), dan `al-Mulqiyāt Dhikran` (yang menyampaikan peringatan). Sumpah-sumpah ini, baik merujuk pada angin yang membawa rahmat dan azab, maupun malaikat yang membawa wahyu, semuanya menegaskan satu kebenaran agung: `innamā tūʿadūna lawāqiʿ` (sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti terjadi). Ini adalah janji tentang Hari Kiamat, hari perhitungan dan pembalasan.
Jembatan ke Surah Sebelumnya
Ayat-ayat pembuka ini memiliki keterkaitan erat dengan penutup Surah Al-Insan. Sebagaimana dijelaskan oleh al-Biqa'i dan Ibn al-Zubayr, Surah Al-Insan diakhiri dengan janji bagi para wali Allah dan ancaman bagi musuh-musuh-Nya. Karena orang-orang kafir mendustakan janji dan ancaman tersebut, Surah Al-Mursalat dibuka dengan sumpah-sumpah yang kuat untuk menegaskan bahwa semua yang dijanjikan itu pasti akan terjadi. Ini adalah penegasan atas kebenaran janji dan ancaman yang telah disebutkan sebelumnya, seperti azab bagi orang kafir dan balasan surga bagi orang-orang yang bersabar.
Bukti Kekuasaan Allah
Sumpah-sumpah ini sendiri mengandung bukti kekuasaan Allah yang tak terbatas. Al-Shinqiti menjelaskan bahwa angin yang membawa awan, menyebarkannya, lalu menurunkan hujan yang menghidupkan bumi setelah matinya, adalah bukti nyata kekuasaan Allah untuk membangkitkan kembali yang mati. Angin yang berhembus kencang juga menunjukkan kemampuan Allah untuk menghancurkan dan membinasakan. Demikian pula, para malaikat yang menyampaikan wahyu (`dhikran`) berfungsi sebagai `ʿudhran aw nudhran` (sebagai alasan atau peringatan), menghilangkan alasan bagi mereka yang tidak beriman dan memberi peringatan kepada orang-orang kafir. Semua ini adalah persiapan dan penegasan akan datangnya Hari Kiamat.
Gambaran Hari Keputusan
Setelah menegaskan janji tersebut, ayat-ayat ini melukiskan gambaran mengerikan tentang Hari Kiamat. `Fa idhā al-nujūmu ṭumisa` (maka apabila bintang-bintang dihapuskan cahayanya), `wa idhā al-samāʾu furijat` (dan apabila langit terbelah), `wa idhā al-jibālu nusifat` (dan apabila gunung-gunung dihancurkan). Perubahan kosmik yang dahsyat ini, sebagaimana dijelaskan al-Biqa'i, terjadi demi `yawm al-faṣl` (Hari Keputusan), yaitu saat para rasul `uqqitat` (ditetapkan waktunya) untuk bersaksi atas umat mereka. Pertanyaan retoris `li-ayyi yawmin ujjilat?` (untuk hari apakah ditangguhkan?) dijawab dengan `li-yawm al-faṣl`, menekankan keagungan dan kengerian hari itu. Al-Biqa'i juga menambahkan bahwa pertanyaan `wa mā adrāka mā yawm al-faṣl?` (dan tahukah kamu apakah Hari Keputusan itu?) semakin menegaskan bahwa tidak ada makhluk yang dapat sepenuhnya memahami dahsyatnya hari itu.
Peringatan bagi Pendusta
Ayat-ayat ini diakhiri dengan `Waylun yawma'idhin lil-mukadhdhibīn` (Celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan). Al-Sabuni dan al-Biqa'i mencatat bahwa frasa ini diulang berkali-kali dalam surah ini, bukan sekadar pengulangan, melainkan untuk menekankan ancaman dan peringatan yang berbeda-beda bagi para pendusta. Setiap pengulangan merujuk pada aspek pendustaan yang berbeda, menunjukkan kemarahan yang luar biasa dan tidak adanya lagi alasan bagi mereka yang menolak kebenaran yang telah disampaikan melalui tanda-tanda alam dan wahyu ilahi. Ini adalah penegasan bahwa Hari Keputusan adalah kenyataan yang tak terhindarkan bagi setiap jiwa.
Sumber: al-Sabuni (Safwat al-Tafasir), al-Biqa'i (Nazm al-Durar), al-Wasit (Tantawi), al-Shinqiti (Adwa al-Bayan)
Hikmah
Dalam ayat-ayat ini, Allah bersumpah dengan berbagai fenomena alam dan makhluk-Nya untuk menegaskan sebuah kebenaran yang agung. Allah bersumpah demi mereka yang diutus secara berurutan, demi mereka yang bertiup kencang, demi mereka yang menyebarkan, demi mereka yang membedakan dengan jelas, dan demi mereka yang menyampaikan peringatan. Para ulama tafsir seperti Mufti Shafi dan al-Munir menjelaskan bahwa sumpah-sumpah ini merujuk pada angin yang membawa manfaat atau kerusakan, serta para malaikat yang diutus untuk mengurus urusan dunia dan menyampaikan wahyu. Sumpah-sumpah ini bertujuan untuk memberikan `عُذْرًا أَوْ نُذْرًا` (`'udhran aw nudhran`), yaitu alasan bagi orang-orang beriman untuk memohon ampunan dan peringatan bagi orang-orang yang ingkar.
Janji yang Pasti
Inti dari sumpah-sumpah ini adalah penegasan bahwa `إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ` (apa yang dijanjikan kepadamu pasti akan terjadi). Ini adalah janji yang tidak dapat diragukan lagi tentang Hari Kiamat, Hari Perhitungan, serta pahala dan hukuman. Mufti Shafi menjelaskan bahwa Allah bersumpah dengan hal-hal yang dapat dirasakan (seperti angin) terlebih dahulu, kemudian hal-hal yang tidak dapat dirasakan (seperti malaikat dan wahyu), agar manusia merenung dan mengembangkan keyakinan yang kokoh. Ini mengajarkan kita bahwa tanda-tanda kekuasaan Allah ada di mana-mana, baik yang terlihat maupun yang tersembunyi, semuanya menunjuk pada kebenaran janji-Nya.
Petunjuk Ilahi: Rahmat dan Peringatan
Wahyu yang diturunkan oleh para malaikat memiliki fungsi ganda. Bagi orang-orang yang beriman, wahyu menjadi `عُذْرًا` (`'udhran`), yaitu pendorong untuk mengakui kekurangan dan memohon ampunan kepada Allah. Sementara bagi orang-orang yang ingkar, wahyu berfungsi sebagai `نُذْرًا` (`nudhran`), sebuah peringatan keras akan azab Allah jika mereka terus menentang perintah-Nya. Al-Saadi menjelaskan bahwa ini adalah bentuk kasih sayang dan keadilan Allah, memberikan petunjuk yang jelas agar manusia tidak memiliki alasan di hadapan-Nya.
Kengerian Hari Kiamat
Ayat-ayat ini kemudian menggambarkan peristiwa-peristiwa dahsyat yang akan terjadi pada Hari Kiamat: bintang-bintang akan dipadamkan cahayanya, langit akan terbelah, dan gunung-gunung akan dihancurkan menjadi debu yang bertebaran. Pada hari itu, para rasul juga akan dikumpulkan pada waktu yang telah ditentukan untuk menjadi saksi atas umat mereka. Pertanyaan `لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ` (Untuk hari apakah itu ditangguhkan?) dan penegasan `لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ` (Untuk Hari Keputusan) menunjukkan keagungan dan kengerian hari tersebut. Ini adalah pengingat yang kuat akan kefanaan dunia dan realitas akhirat yang tak terhindarkan.
Konsekuensi Penolakan
Puncak dari peringatan ini adalah seruan `وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ` (Celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan!). Kata `وَيْلٌ` (`wail`) berarti kehancuran atau azab yang pedih, sebagaimana dijelaskan oleh al-Munir. Ini adalah prinsip umum tentang pertanggungjawaban: mendustakan kebenaran, terutama Hari Kiamat, akan membawa konsekuensi yang sangat berat. Pengulangan seruan ini dalam surah ini, seperti yang dicatat oleh Ibn al-Jawzi, berfungsi untuk menekankan betapa seriusnya penolakan terhadap janji-janji Allah dan peringatan-Nya. Ini adalah pelajaran tentang pentingnya menerima kebenaran dan mempersiapkan diri untuk hari yang pasti datang.
Sumber: Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), al-Saadi (Taysir al-Karim), al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir)
Topik yang membahas ayat ini
Ayat ini dibahas dalam 4 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).
Renungkan ayat ini
Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.