Surat Al-Baqarah Ayat 147

سُورَةُ البَقَرَةِ · Madaniyah · Ayat 147 dari 286

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ

Terjemahan

Kebenaran itu dari Tuhanmu, maka janganlah sekali-kali engkau (Muhammad) termasuk orang-orang yang ragu.

Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia.

Makna dan renungan

Hikmah

Kebenaran Sejati dari Tuhanmu

Ayat mulia ini, `ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ` (Kebenaran itu adalah dari Tuhanmu, maka janganlah sekali-kali engkau termasuk orang-orang yang ragu), meskipun awalnya ditujukan kepada Nabi Muhammad (damai dan berkah Allah besertanya), pesannya secara jelas meluas kepada seluruh umatnya. Ini adalah penegasan ilahi bahwa apa yang diwahyukan, khususnya mengenai perubahan arah kiblat yang menjadi konteks ayat ini, adalah kebenaran mutlak dari Allah, dan tidak boleh ada keraguan di dalamnya. Allah menuntut kita untuk menerima kebenaran-Nya dengan kepastian penuh.

Sumber Kebenaran yang Tegas

Pernyataan `ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ` (Kebenaran itu dari Tuhanmu) adalah prinsip dasar yang abadi. Mufti Shafi' menjelaskan bahwa ini adalah definisi kebenaran itu sendiri: yang disebut kebenaran hanyalah apa yang berasal dari Allah. Al-Munir (Wahba al-Zuhayli) menegaskan bahwa kebenaran sejati berasal dari Allah semata, bukan dari yang lain. Ini berarti bahwa setiap kali kita dihadapkan pada ajaran atau perintah dari Al-Qur'an dan Sunnah yang otentik, kita harus memiliki keyakinan yang teguh bahwa itu adalah kebenaran, bahkan jika ia bertentangan dengan pandangan umum atau keinginan pribadi.

Mengatasi Keraguan

Bagian kedua dari ayat ini, `فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ` (maka janganlah sekali-kali engkau termasuk orang-orang yang ragu), adalah larangan keras terhadap keraguan. Al-Qurtubi menjelaskan bahwa `al-mumtarin` adalah orang-orang yang ragu, yang keimanannya terombang-ambing antara keyakinan dan keraguan. Al-Saadi menggarisbawahi pentingnya merenungkan dan memikirkan kebenaran yang diturunkan oleh Allah. Melalui `tafakkur` (perenungan), kita dapat mencapai `yaqeen` (keyakinan) yang menghilangkan keraguan.

Dalam kehidupan kita, seringkali kita menghadapi berbagai pandangan, ide, dan tren yang mungkin bertentangan dengan ajaran Islam yang jelas. Ayat ini mengajarkan kita untuk tidak terpengaruh oleh keraguan yang ditanamkan oleh orang lain atau bisikan hati kita sendiri. Sebaliknya, kita didorong untuk memegang teguh kebenaran ilahi, memperdalam pemahaman kita tentangnya, dan memohon kepada Allah untuk memperkuat keyakinan kita. Kita harus bertanya pada diri sendiri: Apakah sumber pandangan ini dari Allah? Jika ya, maka tidak ada ruang untuk keraguan. Ini adalah panggilan untuk memupuk hati yang yakin dan jiwa yang teguh dalam kebenaran Allah.

Sumber: al-Qurtubi (al-Jami li-Ahkam), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), al-Saadi (Taysir al-Karim), al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir)

Topik yang membahas ayat ini

Ayat ini dibahas dalam 2 panduan studi tematik di Maani (panduan dalam bahasa Inggris).

Lihat semua topik Al-Quran

Renungkan ayat ini

Renungkan ayat ini di Maani melalui lima lensa: pilihan katanya, konteksnya, maknanya bagi Anda, keterkaitannya dengan ayat lain, dan pelajarannya, berdasarkan tafsir klasik.

Renungkan ayat ini dengan Maani