سورة الصافات، الآية 171
سُورَةُ الصَّافَّاتِ · مكية · الآية 171 من 182
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ
التفسير الميسر
ولقد سبقت كلمتنا -التي لا مردَّ لها- لعبادنا المرسلين، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل.
التفسير الميسر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.
المعنى والتدبر
عوالم قرآنية
إن هذه الآية الكريمة، وهي قول الله تعالى: وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ (الصافات: 171)، تحمل في طياتها وعدًا إلهيًا عظيمًا، يطمئن القلوب ويثبت النفوس. معناها الواضح أن كلمة الله، التي لا تتغير ولا تتبدل، قد سبقت وقُدرت لعباده المرسلين، بأن النصر والغلبة ستكون حليفهم على أعدائهم، سواء بالحجة والبرهان أو بالقوة، وأن جند الله المجاهدين هم الغالبون في نهاية المطاف.
وعدٌ إلهي ثابت
تُخبرنا هذه الآية عن وعدٍ قديمٍ ومُحكمٍ من الله سبحانه وتعالى، قد سُجل في الكتاب الأول، كما ذكر ابن كثير، بأن العاقبة الحسنة والنصر في الدنيا والآخرة هما للرسل وأتباعهم. وقد جاء هذا الوعد ليُقوّي قلب النبي محمد ﷺ ويُثبّته في مواجهة المكذبين، كما أشار الرازي. إنه إعلانٌ بأن الله قد قضى بالنصرة لرسله، وأنهم هم المنصورون. هذا النصر قد يكون بقوة الحجة والبرهان، وقد يكون بالدولة والتمكين، وقد يكون بالثبات والدوام على الحق، كما بيّن الرازي.
نصرٌ يتجاوز الدنيا
عندما نتأمل في قصص الأنبياء والأمم السابقة، نجد أن هذا الوعد الإلهي قد تحقق بأشكالٍ مختلفة. فبعض الأنبياء نالوا النصر الظاهر في حياتهم، بينما لم يتمكن آخرون من تحقيق الغلبة المادية الظاهرة في الدنيا، بل قُتل بعضهم أو هُزم أتباعهم في بعض الأوقات. ولكن، كما أوضح مفتي شفيع، فإن انتصارهم الحقيقي كان دائمًا في مجال المنطق والحجة، وفي انتصار دعوتهم الفكرية. وحتى لو تأجل النصر المادي لبعض الأنبياء في الدنيا لحكمة إلهية، فإن نصرهم الكامل يكون في الآخرة. وقد لخص ذلك ابن عباس رضي الله عنهما بقوله: "اَن لَّم یُنصَروا فِی الدُّنِیَا یُنصرُا فِی الاٰخرِۃِ" (`an lam yunsarū fī al-dunyā yunsarū fī al-ākhirah`) أي: من لم يُنصر في الدنيا يُنصر في الآخرة، وهذا يؤكد أن وعد الله شاملٌ لدار الدنيا والآخرة. وهذا النصر ليس لأي جماعة لمجرد اسمها أو نسبها، بل هو لمن يكون من جُندَنَا (أي: جيش الله)، أي من يلتزم بطاعة الله ويجاهد نفسه والشيطان، كما ذكر مفتي شفيع.
سنّةٌ لا تتخلف
إن هذا الوعد بالنصر هو جزء من سنتنا الإلهية، أي طريقة الله الثابتة في تدبير الأمور، والتي لا تتخلف أبدًا، كما بيّن سيد قطب. إنها تعمل بدقة وانتظام كحركة النجوم والكواكب في مداراتها، وتعاقب الليل والنهار، وتوالي الفصول. قد يرى الإنسان العجول أن النصر يتأخر، أو يأتي بصورة غير متوقعة، لكنه حتمًا واقعٌ وفق مشيئة الله وحكمته. فالله يعلم متى يكون النصر مفيدًا وأي شكلٍ له هو الأكمل والأفضل، حتى لو كان ذلك يتطلب جهدًا وصبرًا من المؤمنين.
المصادر: al-Baghawi (Maalim al-Tanzil), al-Razi (Mafatih al-Ghayb), Sayyid Qutb (Fi Zilal al-Quran), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), Ibn Kathir
روابط
هذه الآية الكريمة، وهي جزء من سورة الصافات، تحمل في طياتها وعدًا عظيمًا وتطمينات عميقة، وتتصل اتصالا وثيقًا بما قبلها وما بعدها في نسيج القرآن العظيم.
وعدٌ إلهيٌّ قديم
تخبرنا الآية بأن "وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ" (And Our Word has already preceded for Our servants, the messengers). هذه الكلمة، كما يوضح المفسرون، هي وعدٌ من الله تعالى لرسله وعباده الصالحين بأن تكون لهم العاقبة الطيبة والنصر. يقول الطنطاوي إن هذه الآية تختتم السورة ببشارة للمؤمنين بنصر الله، وتسلية للنبي صلى الله عليه وسلم عما لاقاه من أعدائه.
ختامٌ لقصص الأنبياء
تأتي هذه الآية في ختام سورة الصافات، بعد أن قصّت السورة علينا قصص عدد من الأنبياء الكرام، مثل إبراهيم وموسى وهارون ويونس ولوط وإلياس عليهم السلام. يرى الصابوني أن الآية تختتم السورة ببيان أن النصر والغلبة للرسل وأتباعهم المؤمنين، وكأنها تلخيصٌ وتأكيدٌ لما رأيناه في قصصهم من تحديات وانتصارات. فبعد كل تلك القصص التي تصف صبر الأنبياء وجهادهم، تأتي هذه الآية لتؤكد أن النصر كان حليفهم في النهاية.
تباينٌ واضح
يشير البقاعي إلى أن سياق الآيات قبلها كان يتضمن تهديدًا لمن خالف الرسل. فكأن الآية تقول: "كما أن كلمتنا قد سبقت بالخذلان لمن خالف رسلنا، فقد سبقت أيضًا كلمتنا في الأزل لعبادنا المرسلين" بالنصر والتأييد. هذا الربط يوضح التباين بين مصير المكذبين ومصير الرسل الصادقين.
قانونٌ قرآنيٌّ ثابت
هذا الوعد بالنصر ليس خاصًا بهذه السورة أو بهذا الموقف، بل هو قانون إلهي ثابت يتكرر في آيات أخرى من القرآن الكريم. يوضح الشنقيطي أن هذه الآية تدل على أن الرسل وأتباعهم منصورون دائمًا على الأعداء، سواء بالحجة والبيان، أو بالقوة والسلاح لمن أُمر منهم بالجهاد. ويستشهد بآيات أخرى تؤكد هذا المعنى، مثل قوله تعالى: ﴿كَتَبَ اللَّهُ لَأغْلِبَنَّ أنا ورُسُلِي﴾ في سورة المجادلة، وقوله: ﴿إنّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا والَّذِينَ آمَنُوا في الحَياةِ الدُّنْيا ويَوْمَ يَقُومُ الأشْهادُ﴾ في سورة غافر. هذه الآيات كلها تتصل ببعضها لتؤكد حقيقة واحدة: أن النصر للمؤمنين محقق، وأن جند الله هم الغالبون في النهاية، حتى لو مروا ببعض الابتلاءات أو التحديات المؤقتة.
المصادر: al-Wasit (Tantawi), al-Biqa'i (Nazm al-Durar), al-Shinqiti (Adwa al-Bayan), al-Sabuni (Safwat al-Tafasir)
الموضوعات التي تتناول هذه الآية
تتناول هذه الآيةَ 9 من أدلة الدراسة الموضوعية في Maani (الأدلة باللغة الإنجليزية).
تدبّر هذه الآية
تدبّر هذه الآية في Maani من خلال خمس عدسات: اختيار الألفاظ، والسياق، ومعناها في حياتك، وصلتها بآيات القرآن الأخرى، ودروسها، استنادًا إلى كتب التفسير المعتمدة.