سورة الصافات، الآية 161

سُورَةُ الصَّافَّاتِ · مكية · الآية 161 من 182

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ

التفسير الميسر

فإنكم -أيها المشركون بالله- وما تعبدون من دون الله من آلهة، ما أنتم بمضلِّين أحدًا إلا مَن قدَّر الله عز وجل عليه أن يَصْلَى الجحيم؛ لكفره وظلمه.

التفسير الميسر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.

المعنى والتدبر

العدسة اللغوية

تبدأ هذه الآية الكريمة، وهي جزء من سورة الصافات، بخطاب مباشر للمشركين، أي أولئك الذين يشركون بالله غيره في العبادة. يقول الله تعالى لهم: "فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ". المعنى الظاهر لهذه الكلمات، كما يوضحه الميسر، هو أنتم أيها المشركون، وما تعبدونه من آلهة غير الله، لستم بقادرين على إضلال أحد إلا من قضى الله عليه أن يدخل جهنم بسبب كفره وظلمه.

الواو في "وما تعبدون"

عند تدبر هذه الآية من خلال عدسة الكلمات، نجد أن التركيب اللغوي لكلمة "وَمَا تَعْبُدُونَ" يحمل دلالات عميقة. كلمة "ما" هنا، كما يذكر الجدول في إعراب القرآن، هي اسم موصول يعطف على ضمير الخطاب في "فَإِنَّكُمْ". أما الواو التي سبقتها، فقد تناولها العلماء بعدة أوجه.

يذكر الزمخشري وابن عاشور أن هذه الواو قد تكون بمعنى "مع" أي "بصحبة". فكأن المعنى: "فإنكم مع ما تعبدون". هذا التركيب، كما يشرح الزمخشري، يشبه قولهم "كل رجل وضيعته" (`kullu rajulin wa ḍay'atuhu`) أي "كل رجل مع ضيعته". وفي هذا الوجه، تكون "وَمَا تَعْبُدُونَ" قد سدت مسد الخبر لـ "إنّ"، فيكون المعنى: "فإنكم قرناء لآلهتكم، لا تبرحون تعبدونها". هذا يبرز العلاقة الوثيقة بين المشركين ومعبوداتهم، وكأنهم كيان واحد في ضلالهم.

ويضيف ابن عاشور أن "ما تعبدون" يمكن أن تشمل الجن، لأن الجن هي التي تصدر منها الفتنة والإضلال للناس، بخلاف الأصنام التي لا يُتصور منها ذلك. وهذا يوضح أن الخطاب يشمل كل ما يعبدونه من دون الله، سواء كان له عقل أو لا.

المعنى الأعمق للكلمات

إن اختيار هذه الكلمات الدقيقة، وخصوصًا الواو التي تحمل معنى المصاحبة، يؤكد على أن المشركين، حتى وهم مجتمعون مع آلهتهم التي يزعمون لها القوة والنفع، لا يملكون أي سلطان حقيقي على إضلال أحد. فالله تعالى هو صاحب القدرة المطلقة، ولا يمكن لأحد أن يفتن أو يضل إنسانًا إلا من كان قد سبق في علم الله وقضائه أنه من أهل النار.

هذا التركيب اللغوي يشدد على عجز المشركين ومعبوداتهم مجتمعين عن تغيير قدر الله أو التأثير على عباده المخلصين. إنه إعلان واضح بأن كل محاولاتهم لإغواء الناس باطلة، وأن سلطانهم لا يمتد إلا على من اختاروا طريق الضلال بأنفسهم، أو من كتب الله عليهم ذلك. فكأن الآية تقول: مهما اجتمعتم أنتم ومعبوداتكم، فإنكم لا تملكون إلا ما قدره الله.

المصادر: al-Zamakhshari (al-Kashshaf), Ibn Ashur (al-Tahrir wa al-Tanwir), al-Jadwal fi I'rab al-Quran (Mahmud Safi), al-Razi (Mafatih al-Ghayb), al-Jalalayn

حكمة

تتحدث هذه الآية الكريمة، وهي جزء من سياق أوسع يدحض معتقدات المشركين، عن حقيقة عميقة تتعلق بالهداية والضلال. يخاطب الله تعالى المشركين وما يعبدونه من آلهة من دونه، موضحًا عجزهم التام عن إضلال أي شخص، إلا من كان قد قدر الله عليه أن يدخل النار بسبب كفره وظلمه.

معنى الآية

الآية الكريمة ﴿فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ﴾ تخاطب المشركين وما يعبدونه من أصنام أو آلهة باطلة. إنها تؤكد أن هؤلاء المشركين وما يعبدونه لا يملكون القدرة على إغواء أو إضلال أحد عن طريق الحق، إلا من كان قد سبق في علم الله تعالى أنه من أهل الجحيم، أي من الذين سيدخلون النار، وذلك بسبب إصرارهم على الكفر وسوء استعدادهم للإيمان، كما يوضح ذلك المفسرون.

درس عام في الهداية والضلال

الدرس العام المستفاد من هذه الآية هو أن القوة الحقيقية في الهداية والضلال ليست بيد المخلوقين أو ما يعبدونه من دون الله، بل هي لله وحده سبحانه وتعالى. يبيّن الإمام السعدي أن المقصود من هذا هو إظهار عجز المشركين وعجز آلهتهم عن إضلال أي أحد، وإظهار كمال قدرة الله تعالى. فمهما كانت قوة الإغراء أو الإضلال من حولنا، فإنها لا تستطيع أن تفتن أو تضل قلبًا مخلصًا لله.

حماية القلوب المخلصة

تطمئننا هذه الآية بأن عباد الله المخلصين وحزبه المفلحين محميون بإذن الله. فالمضلون لا يطمعون في إضلالهم. إن تأثير الإغواء والوسوسة محدود جدًا، ولا يؤثر إلا في من كان مستعدًا للضلال أصلاً، أو من كان مصرًا على الكفر، كما ذكر المفسرون. هذا يعني أن القلب السليم الذي يطلب الحق بصدق، ويخلص عبادته لله، يكون محصنًا من تأثير دعوات الباطل والإغواء.

تأمل لحياتنا اليومية

في حياتنا اليومية، قد نواجه الكثير من المؤثرات التي تدعو إلى الضلال، سواء كانت أفكارًا خاطئة، أو ضغوطًا اجتماعية، أو مغريات دنيوية. تعلمنا هذه الآية أن هذه المؤثرات، مهما بدت قوية، لا تملك في الحقيقة سلطة مطلقة علينا. إذا كان قلبنا مخلصًا لله، وسعينا صادقًا لاتباع الحق، فإن الله تعالى يحمينا من الوقوع في الضلال. إنها دعوة لنا لتقوية إخلاصنا لله، والتوكل عليه في الثبات على الحق، واليقين بأن لا أحد يستطيع أن يضلنا إلا إذا كنا نحن بأنفسنا قد اخترنا طريق الضلال بسوء استعدادنا وإصرارنا. هذا يدفعنا إلى الدعاء بالثبات والهدى، والحرص على نقاء قلوبنا.

المصادر: al-Qurtubi (al-Jami li-Ahkam), Ma'arif al-Quran (Mufti Shafi), al-Saadi (Taysir al-Karim), al-Munir (Wahba al-Zuhayli), Ibn al-Jawzi (Zad al-Masir)

الموضوعات التي تتناول هذه الآية

تتناول هذه الآيةَ 1 من أدلة الدراسة الموضوعية في Maani (الأدلة باللغة الإنجليزية).

تصفح جميع الموضوعات القرآنية

تدبّر هذه الآية

تدبّر هذه الآية في Maani من خلال خمس عدسات: اختيار الألفاظ، والسياق، ومعناها في حياتك، وصلتها بآيات القرآن الأخرى، ودروسها، استنادًا إلى كتب التفسير المعتمدة.

تدبّر هذه الآية مع Maani