سورة يس، الآية 81
سُورَةُ يسٓ · مكية · الآية 81 من 83
أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ
التفسير الميسر
أو ليس الذي خلق السموات والأرض وما فيهما بقادر على أن يخلق مثلهم، فيعيدهم كما بدأهم؟ بلى، إنه قادر على ذلك، وهو الخلاق لجميع المخلوقات، العليم بكل ما خلق ويَخْلُقُ، لا يخفى عليه شيء.
التفسير الميسر: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.
المعنى والتدبر
العدسة اللغوية
يواجهنا قول الله تعالى في سورة يس, الآية 81, بأسلوب بلاغي عميق يدعونا للتفكر في قدرته المطلقة: ﴿أَوَلَيْسَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ﴾. هذه الآية تأتي رداً حاسماً على من أنكر البعث بعد الموت، وتستثير القلب والعقل معاً.
استفهام تعجبي إنكاري
تبدأ الآية بـ "أَوَلَيْسَ". الهمزة هنا، كما يوضح محمود صافي، ليست مجرد سؤال، بل هي "استفهام تعجبي إنكاري". هذا يعني أن الله سبحانه وتعالى لا يسأل ليستعلم، بل يسأل متعجباً من إنكارهم للبعث، منكراً عليهم هذا الإنكار، وكأنما يقول: كيف تنكرون أمراً بهذه البديهية؟! هذا الأسلوب يجعل السائل نفسه يقر بحقيقة القدرة الإلهية من غير تردد. يقول ابن عاشور إن هذا دليل واضح لا يترك للمقر إلا الإقرار به، فالبديهة تحكم بأن من خلق السماوات والأرض هو أقدر على خلق الناس بعد موتهم.
أما الإشارة إلى "ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ"، فهي إقامة لأقوى برهان على القدرة. إذا كان الله قادراً على خلق هذا الكون الهائل بما فيه من سماوات مرفوعة وأرض ممدودة وتفاصيل لا تُحصى، أفيعجز عن إعادة خلق البشر الذين هم أصغر بكثير من عظم خلق الكون؟ هذا برهان لا يقبل جدالاً، حيث يُستدل بالأعظم على الأقل منه.
تأكيد القدرة والعلم
ثم تأتي كلمة "بِقَٰدِرٍ" التي تحمل تأكيداً إضافياً لقدرة الله. فوجود حرف الباء الزائد قبل كلمة "قادر" (التي تعني ذو قدرة) يفيد التأكيد الشديد، وكأن الله يشدد على أنه لا شك في قدرته إطلاقاً. يوضح محمود صافي وابن عاشور أن هذه الباء تُضاف في سياق النفي لتأكيده، فتصبح قدرته على أن "يَخْلُقَ مِثْلَهُم" أمراً مؤكداً بلا ريب. و"مثلهم" هنا، كما يفسره ابن عاشور، يعود على الإنسان الذي ذُكر في الآيات السابقة (يس: 77)، أي قادر على أن يخلق أجساداً تشبههم لتعاد فيها أرواحهم للبعث. ويؤكد الجلالين أنهم "الأناسي في الصغر" مقارنة بعظم السماوات والأرض.
الجواب على هذا السؤال البلاغي لا يأتي من البشر، بل من الله نفسه بكلمة "بَلَىٰ". هذه الكلمة هي أداة حاسمة في اللغة العربية للرد بالإيجاب على سؤال منفي، أي "نعم، هو قادر على ذلك حتماً". هي تأكيد قاطع يختم الجدال.
وتُختتم الآية باسمين من أسماء الله الحسنى: "ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ". "الخلاق" بصيغة المبالغة (فعّال) تدل على كثرة الخلق وتجدده واستمراره وتنوعه، فهو لا يخلق مرة واحدة، بل يخلق باستمرار وبصور لا تُحصى، كما يشير الزمخشري وابن عاشور. و"العليم" يعني أنه واسع العلم بكل شيء، يعلم كيف يخلق كل ما خلق وسيخلق، ولا تخفى عليه دقائق وأسرار هذا الخلق، كما يوضح ابن عاشور. فاجتماع القدرة المطلقة (الخلاق) والعلم الشامل (العليم) يزيل أي شك في إمكانية البعث، فهو سبحانه قادر تماماً ويعلم كل تفاصيل إعادة الخلق.
المصادر: al-Jadwal fi I'rab al-Quran (Mahmud Safi), al-Zamakhshari (al-Kashshaf), al-Razi (Mafatih al-Ghayb), Ibn Ashur (al-Tahrir wa al-Tanwir), al-Jalalayn
الموضوعات التي تتناول هذه الآية
تتناول هذه الآيةَ 6 من أدلة الدراسة الموضوعية في Maani (الأدلة باللغة الإنجليزية).
تدبّر هذه الآية
تدبّر هذه الآية في Maani من خلال خمس عدسات: اختيار الألفاظ، والسياق، ومعناها في حياتك، وصلتها بآيات القرآن الأخرى، ودروسها، استنادًا إلى كتب التفسير المعتمدة.